Les astronautes Mike Lopez-Alegria et Sunita Williams ont passé une autre journée dans l'espace dimanche, poursuivant le processus de basculement des systèmes d'alimentation et de refroidissement de la Station spatiale internationale. Les sorties dans l'espace sont assez importantes en elles-mêmes, mais pendant le voyage à l'extérieur, Williams a battu le record du plus grand nombre de sorties spatiales passées par une femme.
L'objectif principal du voyage à l'extérieur de la Station spatiale internationale était de raccorder le nouveau système de refroidissement permanent. Puisqu'une infime quantité d'ammoniac s'est échappée lors de la première sortie dans l'espace, la NASA a demandé aux astronautes de prendre des précautions supplémentaires. Il pourrait être dangereux pour les astronautes s’il pénètre dans le système aérien de la station.
Cette dernière sortie dans l'espace a duré plus de 7 heures et a porté le temps total de William à 22 heures et 27 minutes. Ce record devrait de nouveau être battu dans quelques jours lorsque Williams repartira pour une troisième et dernière sortie dans l'espace d'ici 9 jours le 8 février.
Source d'origine: communiqué de presse de la NASA
