Mise à jour pour le jeudi 13 septembre: l'ouragan Florence a été rétrogradé en catégorie 2 mercredi soir, selon le National Hurricane Center, et prévoit toujours des précipitations massives et des inondations pour ceux qui se trouvent directement sur le chemin de la tempête. Visitez notre site sœur Live Science pour les dernières prévisions de l'ouragan Florence.
L'ouragan Florence, en traversant l'océan Atlantique vers la Caroline du Nord, domine les photos et les vidéos de la Station spatiale internationale, où les astronautes utilisent des objectifs grand angle en raison de l'étendue de la tempête.
"Attention, Amérique!" L'astronaute allemand Alexander Gerst a écrit sur Twitter ce matin (12 septembre). "#HurricaneFlorence est tellement énorme que nous n'avons pu la capturer qu'avec un objectif super grand angle de la @Space_Station, à 400 km [250 miles] directement au-dessus de l'œil."
"Préparez-vous sur la côte Est, c'est un cauchemar sans blague à venir", a-t-il ajouté. [L'ouragan Florence en photos: Voir la tempête massive de l'espace]
Gerst et l'astronaute américain Ricky Arnold ont capturé de près la tempête de catégorie 4 et son œil tourbillonnant dans des images publiées sur Twitter ce matin, soulignant son échelle épique et leurs pensées pour les personnes sur son passage.
"#HurricaneFlorence ce matin avec Cape Hatteras #NorthCarolina au premier plan", a écrit Arnold ce matin. "L'équipage de @Space_Station pense à ceux qui seront touchés."
Florence devrait atteindre le littoral de la Caroline du Nord et de la Caroline du Sud tôt vendredi (14 septembre), selon la NASA et le National Hurricane Center (NHC), une division de la National Oceanic and Atmospheric Administration. Les vents ce matin ont atteint 130 mph (200 km / h) et se renforceront probablement avant d'arriver, ont indiqué des responsables. Pour les Carolines, le NHC prévoit une «onde de tempête et des précipitations potentiellement mortelles».
Sur les talons de Florence, deux tempêtes plus puissantes traversent l'Atlantique, suivies par les satellites de la NASA: la tempête tropicale Isaac et l'ouragan Helene. Hélène va probablement s'épuiser avant de toucher des terres, a déclaré le NHC dans ses dernières prévisions, et Isaac, qui a été rétrogradé d'un ouragan, est en route vers les Caraïbes, ont déclaré des responsables.
Mais Florence est en première ligne et est certainement à l'avant-garde des pensées des astronautes et de celles du sud-est des États-Unis.
"Avez-vous déjà regardé l'œil béant d'un ouragan de catégorie 4?" Écrivit Gerst. "Il fait froid, même depuis l'espace."
