"C'est seulement au moment où vous êtes dans votre combinaison spatiale, et que les écoutilles se ferment, que vous savez que quatre heures plus tard, vous serez de retour sur Terre."
C'est l'astronaute de l'Agence spatiale européenne Frank De Winne qui parle des émotions ressenties par un astronaute ou un cosmonaute lorsqu'ils quittent la Station spatiale internationale dans un vaisseau spatial Soyouz. La nouvelle vidéo de l'ESA, publiée ci-dessus, montre à quel point les astronautes et les équipes au sol doivent travailler dur pour s'assurer que le vaisseau spatial arrive au bon endroit.
De l'entraînement au calcul des trajectoires orbitales, en passant par le fait de s'assurer que le site d'atterrissage au Kazakhstan est exempt de débris, il est facile de voir avec quelle facilité ces équipes d'atterrissage peuvent atteindre des dizaines et des dizaines de personnes.
Le désamarrage lui-même peut être complexe; selon le port auquel le Soyouz est attaché, la Station spatiale internationale lui-même Il se peut que vous deviez changer de position pour vous assurer que le vaisseau spatial est dans la bonne orientation pour retourner sur Terre.
Après avoir navigué dans les dangers de l'espace, le site d'atterrissage peut parfois aussi être dangereux. Au Kazakhstan, les monticules de neige peuvent s'accumuler dans la région en hiver; les équipages doivent être prêts à récupérer les astronautes dans à peu près toutes les conditions météorologiques.
Heureusement pour le retour de l'équipage de l'Expédition 36/37 hier, les conditions étaient claires - quoique assez froides, à 26 degrés Fahrenheit (-3 degrés Celsius). Check-out Magazine de l'espaceLa couverture complète de l’équipage et de la torche olympique qui ont atterri ici.